TEKS PERSEMBAHYANGAN QİŪ CHÁNG ZHÕNG QIŪ
Tanggal 15 bulan ke-8 yīnli adalah saat bulan purnama pertengahan musim rontok (Zhõng qiū) di belahan bumi sebelah utara Khatulistiwa.
Saat itu cuaca baik dan bulan nampak sangat cemerlang. Para petani sibuk dan gembira karena sedang berada di tengah musim panen. Maka musim itu dihayati sebagai saat-saat yang penuh berkah Tiān Tuhan yang Maha Esa lewat berkah dari bumi, yang menghasilkan air, bebagai biji-bijian, buah dan sayur-sayuran.
Maka untuk persembahyangan di saat bulan purnama yang cemerlang yang disebut sembahyang Qiuchang di saat Zhongqiu itu, disamping adalah saat untuk sembahyang mensyukuri karunia rakhmat Tuhan yang Maha Esa, maka juga, dilakukan sembahyang kepada Fú Dé Zhèng Shén (Malaikat Bumi) sebagai pernyataan syukur kita kepada beliau.
Sebagai sajian khusus adalah Zhongqiū yuèbǐng (kue pertengahan musim rontok), yang melukiskan bulat dan cemerlangnya rembulan, Rembulan itu -seperti juga bumi kita- adalah melambangkan sifat Tài Yīn (sifat Negatif Besar). Maka dari itu kue Zhongqiu yuèbǐng yang melukiskan rembulan dan bumi itu sebenarnya juga melambangkan Fú Dé Zhèng Shén (Malaikat Bumi).
Di dalam upacara sembahyang Besar Qiuchang di saat Zhongqiu hendaknya kita meyakini makna yang tersirat di dalamnya, yakni bahwa keMaha Besaran dan keMaha Pengasihan Tuhan dengan segenap karunia-Nya itu hendaknya mendorong dan meneguhkan iman manusia untuk senantiasa menjunjung dan memuliakan kebajikan(Dé), karena kita mesti menyadari makna Fú Dé zhèng Shén itu ialah Malaikat sejati yang Membawakan Berkah (Fú) atas Kebajikan (Dé) .
Perlu diketahui pula bahwa menghormati dan bersembahyang kepada malaikat Fú Dé zhèng Shén hendaknya mengingatkan kita akan Sabda Nabi Yī Yǐn di dalam kitab Shū jīng yang berbunyi: ‘Sungguh milikilah yang satu-satunya, yaitu Kebajikan.
karena itulah yang benar-benar berkenan kepada Tuhan’ ( 鹹 有 一德 克 享 天 心 Xián yǒu yī dé kè xiǎng tiān xīn).’
Jangan berkata bahwa Tuhan memihak kepadaku, tetapi sesungguhnya Tuhan hanya melindungi kepada yang satu itu, yakni Kebajikan yang murni’ (非 天 私 我 有 商 惟 天佑 于 一 德 Fēi tiān sī wǒ yǒu shāng wéi tiān yòu yú yī dé).
Dipermuliakanlah!
Maha Besarlah Huáng Tiān yang senantiasa mengaruniakan kita manusia berkah melalui Malaikat Bumi (Fú Dé zhèng Shén). demikian juga karunia tuntunan Kebajikan dari yang Mulia Nabi Yī Yǐn. Semoga dengan persembahyangan kita kali ini, senantiasa teguh dalam kebajikan, dalam Jalan Suci, sehingga berkat dan rakhmat Huáng Tiān akan selalu dianugerahkan kepada kita semua, dipermuliakanlah.
（善 哉） Shànzāi .
。。。。。 。。。。。 。。。。。
“拜 : Yoky Confucian (陳 燕 峰)“
KHONGHUCU INDONESIA 